เรื่องย่อ : Legend of The Blue Sea เงือกสาวตัวร้ายกับนายต้มตุ๋น พากย์ไทย ซีรี่ย์โรแมนติกแฟนตาซี ได้แรงบันดาลใจจากตำนานโชซอนคลาสสิกจากคอลเลกชันแรกของนิทานประวัติศาสตร์เกาหลีเกี่ยวกับชาวประมงที่จับและปล่อยนางเงือก บอกเล่าเรื่องราวความรักระหว่างบุตรชายของตระกูลขุนนางในยุคโชซอน Dam Ryeong (Lee Min Ho) และนางเงือก Shim Chung (Jun Ji Hyun) จากยุคอดีตจนมาถึงในปัจจุบัน Shim Chung ได้พบกับ Dam Ryeong ที่กลายเป็น Heo Joon Jae18 มงกุฏอัจฉริยะ